Prensa

*Teatro Municipal, Alsina 425
-Hoy, 21 hs.
Concierto de la Orquesta Sinfónica Provincial de Bahía Blanca.
El Ministerio de Gestión Cultural de la Provincia de Buenos Aires brindará un concierto sinfónico bajo la batuta de su nuevo director titular, maestro Javier Logioia Orbe.
La función contará con la presencia del solista de violoncello Esdras Campos.
Programa:
-Emmanuel Chabrier: “España”, Rapsodia para orquesta sinfónica.
-Camille Saint-Saëns: Concierto para violoncello y orquesta nº 1 en la menor, Op.33.
-Claude Debussy: Preludio a la siesta de un fauno.
-Maurice Ravel: La valse.

*Estación Sud, avenida Cerri 860
-Salita de Muestras. Confitería de la Estación Sud.
Hasta el 2 de julio, de jueves a domingo de 17 a 20, muestra: “Imagina” de Sil Evangelista.
Un texto con imágenes y un proceso de construcción.
Una imagen suele ser entendida como una representación visual que manifiesta la apariencia de un objeto, sea éste real o imaginario. De esta definición clásica del término “imagen”, cuyo origen se encuentra en la palabra latina “imago”, se desprenden las siguientes nociones: representación, apariencia, objeto, real e imaginario

-Este sábado, 11 hs. Taller de Filosofía.
Se trata de un proyecto que comenzó a funcionar a finales del año 2015, con la intención de acercar la filosofía a todos aquellos que tengan ganas de cuestionar y cuestionarse. Está dirigido a público en general, por eso no se requieren conocimientos previos ni hay límite de edad para participar.
Actividad libre y gratuita.

-El domingo, de 16 a 20.
Presentación de “La Junta”, banda local, cuyo repertorio de temas propios abarca diversos géneros, como el blues, rock, funk y country.
Integrantes: Maxi Siracusa, guitarra y voz; Martín Macka Llanos, bajo y coros; Eduardo Caló, batería y coros; y Javier Taccari, teclados y coros.
La Confitería será atendida por las familias de la Asociación de Padres Fe y Esperanza (APFE) que ofrecerán al público alfajores, tortas, pastelitos y otras exquisiteces dulces para acompañar chocolate, té o café.
Entrada libre y gratuita.

*Comedia Municipal -Próximas funciones de “Es un sentimiento”
-Hoy a las 20 hs. Escuela de Enseñanza Media Nº 3, Vieytes y Bravard – función para alumnas y alumnos de la escuela.
-El domingo, 18 hs. Sociedad de fomento Don Bosco, D’Orbigny 2578.

Entrada gratuita. Para mayores de 13 años. Capacidad limitada. Duración 75 minutos.
-Actrices y actores (por orden de aparición): Jimena González / Graciela Musotto / Jorge Nayach / Víctor Mansilla/ Marcos Gómez / Estefania Alfieri / Patricio Lodeiro.
-Diseño de escenografía Félix Padrón.
-Realización escenográfica Marcelo Koth – Julian del Río.
-Diseño de vestuario Paola Delgado.
-Realización de vestuario Maia Lancioni.
-Música y sonido- Asistente técnico: Julián del Río.
-Asistente de dirección Marcelo Koth.
-Dirección Bernardo Cappa.

En esta obra Bernardo Cappa combina géneros constituyentes del teatro popular argentino: sainete, grotesco y costumbrismo, como también el realismo social. La obra reflexiona sobre los sentimientos que construyen vínculos familiares, sociales y cómo estos sentimientos pueden generar tanto violencia como lazos de solidaridad.

Las instituciones de la ciudad y la región interesadas en contar con este espectáculo podrán dirigirse al Instituto Cultural, Alsina 41 (altos), Tel. 459 4037 – int. 2236 o 2238- Email a creart@bb.mun.gba.gov.ar

*Museo del Puerto, Guillermo Torres y Cárrega
-Este domingo, 15 hs.
El Centro Croata de Bahía Blanca llenará la mesa con dobos torta, krem pita y savijaka. Además habrá canciones, historias, sorteos y recetas de la cultura croata.

*Museo del Deporte, Drago 45 PB, Edificio del Bicentenario
Horario de invierno:
-Lunes a viernes de 9 a 18.
-Sábado de 10 a 13 y de 15 a 18.

*Zapateo y danzas folklóricas argentinas
El Centro Municipal de Estudios Folklóricos informa que se encuentra abierta la inscripción para las clases de zapateo y danzas folklóricas argentinas.
-Taller inicial: martes de 17.30 a 19.30.
-Adultos: lunes de 20 a 22 y jueves de 19 a 21.
-Tango Mayor: martes y jueves de 22 a 23.30.
-Danza Mayor: jueves de 21 a 22.
-Personas con discapacidad: viernes de 17 a 19.

*Pez Dorado, O’higgins 578
-Hoy y el 30 de junio, 21.30.
“Ante sobre tras”  (Comedia incomoda, sobre esas formas distintas que tiene el amar)
Actúan: Flavia Majluf-Leandro Marcos González
“… Hace dos meses que no se ven…que no hablan.  Él decide citarla un sábado a la noche en la comisaría, con la excusa de entregarle un sobre. Ella está intentando rehacer su vida… Él no está pasando un buen momento. En medio de reproches, asuntos policíacos y un sinfín de supinos disparates, descubriremos que es lo que los mantiene unidos…”

*Sala Varietté, Villarino 214
-Sábado 1 de julio a las 21.
Última presentación de “La Casa de Bernarda Alba” de Federico García Lorca, versión libre de Elisardo Tunessi, en el marco de los festejos de los 30 años del Grupo de Teatro Variette.
Esta versión del clásico de Lorca que se estrenara hace 14 años, tuvo reconocimientos no solo del público y la crítica, sino premios nacionales y provinciales.
Actúan: Graciela Sampini, Gustavo Mina, Juan Gimenes, Elisardo Tunessi, Jorge Batalla, Alejandra Prieto, Claudio Campos, Fernando Esparza y Perla Borelli.
Sonido: Jorge Romano.
Iluminación: Juan Puccinelli.
Dirección general: Elisardo Tunessi.

*Biblioteca Rivadavia, avenida Colón 31
-“Ciclos de Cine en la Biblioteca” -Sala Juvenil
Todos los viernes a las 16 con entrada libre y gratuita. En el mes de junio se proyectará una selección de películas de cine negro estadounidense.
-Hoy, “The long goodbye” (Robert Altman 1973).
-El 30, “Chinatown” (Roman Polanski 1974).

-“Taller gratuito de historieta”
Para chicas y chicos entre 8 y 12 años.
Jueves de 15 a 16.30 en la Sala Juvenil.
Duración: nueve encuentros.
Cupo limitado. Inscripción en Sala Juvenil.

-“Stop Motion”
Taller de animación foto a foto a cargo de Magali Agnello.
Para chicas y chicos entre 8 y 14 años de edad.
Traer cámara digital y cable para descargar las fotos.
Primer y último sábado de cada mes a las 10.30 con entrada libre y gratuita.

*Mapa Sonoro de Bahía Blanca
La Sonoteca Bahía Blanca convoca a los ciudadanos a participar en la construcción del Mapa Sonoro de la ciudad.
El proyecto pretende ser una herramienta capaz de brinda la oportunidad de redescubrir, conocer y divulgar la diversidad cultural de la ciudad, participando desde la propia identidad.
Por tal razón se invita a la comunidad a aportar sonidos que den cuenta del paisaje sonoro local. Aquellos interesados podrán enviar archivos de audio en formato mp3, wav, flac, ogg vorbis a: archivo@sonotecabahiablanca.com

El archivo debe estar acompañado de la siguiente información:
*Nombre/s y apellido/s.
*Descripción del sonido (Ej: loros en el Parque de Mayo, juegos infantiles en el Parque de la Ciudad, etc.).
*Espacio donde se registró el sonido: dirección (Ej: Alsina 425) o lugar (Ej: Teatro Municipal de Bahía Blanca).
*Fecha, hora, momento aproximados (Ej: sábado 21 de septiembre de 2013, 18 hs; atardecer, etc.)
*Tipo de dispositivo utilizado para la captura del sonido (Ej: celular, reproductor de mp3, etc.)
*Datos de contacto (correo electrónico, redes sociales, celular, etc.)
*Nombre de Usuario-

Importante:
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-Compartir Igual 4.0 Internacional Por consultas o sugerencias, sonoteca@sonotecabahiablanca.com

*”El impulso teatral”: único seminario de actuación en Bahía Blanca
Está abierta la inscripción para el seminario intensivo de actuación “El impulso teatral” que estará a cargo del actor, director y pedagogo teatral Facundo Falabella
La iniciativa, destinada a personas de todas las edades con poca o ninguna experiencia previa, comenzará el 3 de julio y tendrá una duración de tres meses. Los encuentros se concretarán los días lunes de 20.15 a 21.30 en la Fundación PSI, Vicente López 153.
Consultas e inscripción a teatrobahiablanca@hotmail.com  4307130 – 154460319. Cupo limitados.

*Convocatoria FECILBBA 2017
El 6º Festival Latinoamericano de Cine Independiente se realizará los días 26, 27, 28 y 29 de octubre del corriente año.
Información sobre las bases y condiciones en www.fcilbba.com.ar
Cierre de inscripción, el 7 de julio. Las propuestas seleccionadas serán anunciadas en la web oficial y en las redes sociales a partir del 1 de octubre.

*Juegos Bonaerenses 2017: ganadores de la etapa municipal en el área Cultura
Juveniles:
-Constantini Paccetti, Camila – Dibujo sub 18.
-Lasa, Miren – Poesía sub 18.
-Feloy, María Luz – Narrativa sub 15.
-Alvaro, Araceli – Narrativa sub 18.
-Torrecilla, Paloma / Neglia, Miguel – Danzas folklóricas sub 15.
-Cambiagno, Camila / Copolella, Joaquín – Danzas folklóricas sub 18.
-Navarrete, Carla / Figueroa, Axel – Danza tango sub 18.
-Ponce, Lucía – Solista vocal sub 15.
-Quevedo, Karen – Solista vocal sub 18.
Adultos mayores:
-García, Lucía – Poesía.
-Lorenzo, José – Narrativa.
-Riffo, Isabel / Mercado, Vicente – Danzas folklóricas.
-Sehbib, Graciela / Polla, Juan – Danza tango.
-Adami, Silvia – Solista vocal.
Personas con discapacidad:
-Lampis, Laura / Araneda, Gerardo – Danzas folklóricas.
Los mencionados disputarán la instancia regional en Punta Alta en agosto próximo.

*Elenco para “La Nona”, obra seleccionada par el segundo semestre de la Comedia Municipal
Plantel titular: Marcos Gómez – Lucas Sánchez – Marcelo Koth – Liliana Vicente – Melu Borelli – Andrea Borello – Guillermo Gabella y Pablo Whol (asistente de dirección).
Suplentes: Sofía Fernández – Oscar Rodríguez – Alejandro Falappa – Graciela Musotto – Carolina Magnaterra – Betiana Maldonado – Matías Sanders y Patricia Roldán (asistente de dirección).
Cabe mencionar que Martina Fontanella, directora seleccionada por concurso, comenzó con las tareas de montaje, producción y ensayos.
El estreno de “La Nona” se realizará en el Teatro Municipal de Bahía Blanca el 12 de agosto, exactamente a 40 años su estreno en el teatro Lasalle de Buenos Aires.

*Proyectos y artistas seleccionados para la Bienal Nacional de Arte 2017
-“Fantasmas” por El sindicato: Juan Manuel Cerioni, Martín Huenuqueo, Marcos Huenuqueo y Stefano Sardina (Bahía Blanca).
-“La CONU, la ONU del conurbano” por La CONU: Alejandro Simón López (CABA), Lino Divas (Esteban Echeverría), Ale López (Villa Crespo), Marcos Perearnau (Rivadavia) y Félix Torrez (La Matanza).
-“Museo Puerto Piojo” por Expediciones a Puerto Piojo: Carolina Andreetti, Juliana Ceci, Sonia Neuburger, Pablo Caracuel y Carlos Gradin (CABA).
-“El paraíso de los creyentes” por Nicolás Martella (CABA).
-“Estandartes del color” por Marina Daiez (CABA).
-“Falsos amigos” por Lihue González (CABA).
-“MI (museo inmaterial)” por Rodrigo Barcos (La Plata).
-“Prótesis para músicos” por Natalia Forcada (CABA).
-“Se lo ponemos después” por Guido Poloni (Bahía Blanca).
-“Todos los colores del horizonte” por Gonzalo Maciel (CABA).

Menciones:
-“Aún sin título” por Samuel Lasso (CABA).
-“Después de la historieta” por Un Faulduo: Nicolás Daniluk, Ezequiel García, Nicolás Moguilevsky y Nicolás Zukerfeld (CABA).
-“División patrimonio cultural y espacios verdes” por Ana Belén López y Bárbara Kaplan (Chascomús).
El jurado de selección estuvo integrado por Raúl Flores, Guillermina Mongan y Yamel Najle. Los proyectos serán tutoreados por Lorena Bicciconti.

El intendente Héctor Gay participó esta mañana del acto conmemorativo del 240° aniversario del natalicio del Almirante Guillermo Brown.

Tuvo lugar en las instalaciones de termoeléctrica que lleva el nombre del “Padre de la Patria en el Mar”, ubicada en el kilómetro 702.5 de la ruta 3, en cercanías de General Daniel Cerri.

Durante la ceremonia, organizada por el Instituto Nacional Browniano y la mencionada termoeléctrica, quedó formalmente inaugurado un monumento en honor al prócer nacido en la ciudad irlandesa de Foxford el 22 de junio de 1777.

En su discurso el jefe comunal resaltó los valores del Almirante Brown y consideró que es necesario repasar su biografía “desde su inicio, para tener en claro los avatares y todo lo que vivió y le permitió retemplar su espíritu y ánimo que particularmente benefició a nuestra patria”.

El intendente descubrió el busto de unos de los héroes nacionales junto con María Cristina Brown de Racedo y Juan Manuel Racedo Brown, chozna y bichozno del Almirante, el gerente general de la termoeléctrica, Fabio Oyola, y el presidente de la filial Bahía Blanca del Instituto Browniano, José Veiga.

Participaron integrantes del gabinete municipal; autoridades de las fuerza armadas, de seguridad y policiales; personal de la empresa; y representantes de instituciones sociales y públicas de General Cerri y Colonia La Merced.

El intendente municipal Héctor Gay recibió en su despacho la visita del subsecretario bonaerense de Deportes, Pablo Fuentes.

El funcionario, presentó en la ocasión los distintos programas que la cartera a su cargo implementará en Bahía Blanca, en un encuentro de trabajo del que también participaron la secretaria de Políticas Sociales, Soledad Monardez y el subsecretario de Deportes del municipio, Bernardo Stortoni.

Posteriormente encabezó el acto de apertura de la clínica de Handball dirigida a profesores y jugadores de Bahía Blanca y la región, a cargo del profesor Eduardo Gallardo, técnico del seleccionado nacional de la disciplina y de Federico Pizarro, jugador de Universidad Nacional de Luján y del combinado nacional.

Destinada a jugadores de entre 10 y 17 años, de nivel colegial y federados y a profesores de la zona, en la mañana se llevó a cabo una charla teórica en el salón Héroes de Malvinas, ubicado en el primer piso del palacio municipal, mientras que por la tarde se trabajará en la práctica en las instalaciones del club Universitario.

El objetivo de la iniciativa es la mejora integral del jugador de Handball, perfeccionando la técnica y táctica individual y colectiva, sus cualidades físicas y los hábitos de alimentación, higiene y prevención acordes al deporte. Además, se aprovechará la oportunidad para detectar talentos (que podrán ser sumados a clubes locales y selecciones).

En el marco de una nueva edición del programa “Presupuesto Participativo”, el próximo domingo se someterán a votación proyectos elaborados por vecinos y organizaciones sociales para implementar en distintos sectores.

Los detalles fueron brindados por la Directora de Juventud, Florencia Bustelo y los delegados Marisa Piganatelli (Ingeniero White); Adrian Salvarezza (Norte) y Pablo Aguilera (Las Villas).

Para participar es requisito ser mayor de 16 años con domicilio en el partido de Bahía Blanca, y presentar el Documento Nacional de Identidad.

Según informó Bustelo “los interesados podrán acercarse entre las 9 y 18, al club Whitense, Lautaro 3555 (Ingeniero White), a Vieytes 2800 (delegación Norte) o a Láinez y Necochea (delegación Las Villas).

Las siguientes serán las propuestas que se pondrán a consideración de la comunidad:

-Ingeniero White

*Complejo polideportivo para la inclusión.
*Reparación y recuperación de plazas en barrio Saladero.
*Construcción e implementación de rampas para discapacitados en diferentes edificios y espacios públicos.

-Delegación Norte

*Urbanización y seguridad en Aerotalleres, Mara y alrededores.
*Paseo lineal Paihuén-Parque Norte”, colocación de senda peatonal.
*Recuperar nuestra plaza: puesta en valor de la plaza Coronel Narciso del Valle ubicada en el barrio Nueva Belgrano.
*Reordenamiento del Paseo de Cuyo: trabajos de optimización entre Alem y Zelarrayán.
*Incluyéndonos: mejoramiento de la plaza ubicada entre las calles 9 de Julio, Bolívar, Tucumán y Suiza.
*“Boulevard Biggio”: construcción de sendas peatonales, glorietas, bancos, colocación de luminarias, arbolado y pista de salud.
*Mejoras en el barrio Don Manuel y paseo lineal Antonio Lattanzio.
*Prevención de accidentes y mejoras en la plaza Cabré Moré.

-Delegación Las Villas:

*Espacio verde del barrio Altos del Pinar.
*Embellecimiento y seguridad en la plaza Ejército Argentino.
*Mejoramiento de la plaza Alfredo Alejandro Pianesi.
*Nuestra plaza: espacio verde entre las calles Lejarraga, Marcos Mora y Juan Manuel de Rosas.
*Reacondicionamiento del paseo público Villa Italia.
*Espacio ecológico-cultural de recreo y esparcimiento entre el Pinar y el barrio Independencia.
*Colocación de luminarias, cámara de seguridad y carteles nomencladores.
*Puesta en valor de la plazoleta Madre Teresa de Calcuta.
*Mi plaza, tu ciudad: mejoramiento de la plaza “Corazón de Favaloro”.

Debido a los trabajos de repavimentación que se llevan adelante en el micro y macrocentro, desde las 6.30 permanece interrumpido el tránsito vehicular en Soler entre Belgrano y Lavalle.

Por tal motivo, la línea 516 circula por General Paz, Dorrego, Brandsen, Darwin y desde allí cumple el recorrido habitual.

Se recuerda que, en el marco de la Ordenanza 18.762, comenzaron a labrarse actas de infracción a los conductores que utilicen para estacionar o circular los carriles preferenciales para el transporte público de pasajeros.

Esta medida rige diariamente (de lunes a lunes) de 7 a 21 en los siguientes tramos:

– Eje Brown-Vieytes, entre Donado y Rondeau.
– Rondeau-Rodríguez, entre Vieytes y Mitre.
– Mitre, entre Rodríguez e Yrigoyen.
– Belgrano-Donado, entre Soler y Brown.
– Zelarrayán-San Martín, entre Rodríguez y Donado.
– Estomba-Chiclana, entre Rondeau y Donado.
– Sarmiento-Moreno, entre Zelarrayán y Vieytes.

En estos sectores podrán circular además, y en caso de emergencia, ambulancias, móviles policiales y bomberos. Asimismo podrán ingresar aquellos que deban acceder a cocheras privadas, garajes y estaciones de servicio.

Estará prohibido el ingreso parcial o total, la circulación y la detención para el ascenso o descenso de pasajeros particulares, o para la carga y descarga de mercaderías. Así también el estacionamiento o la detención junto a la acera derecha de cualquier tipo de vehículo.

Organizado por la Secretaría de Políticas Sociales, el domingo se llevará a cabo un nuevo encuentro de “Tejetón: maratón de tejido”.

La actividad comenzará a las 14, en el Museo de Arte Contemporáneo, Sarmiento 450 y busca convocar a personas de todas las edades que deseen donar su tiempo y esfuerzo para tejer para otros.

Los interesados en participar sólo deberán llevar sus agujas de tejer o de crochet. En el lugar se tejerán cuadrados de 20 x 20 cm para ser unidos en mantas y luego ser donadas a diferentes instituciones.

Este viernes cerrará la convocatoria a empresas de Bahía Blanca y región que deseen participar de la “Ronda de negocios internacional de alimentos y bebidas -La Rural 2017”, la cual se desarrollará en el marco de la 131° Exposición de Ganadería, Agricultura e Industria Internacional, en Capital Federal, del 19 al 21 de julio.

El encuentro es organizado por la Agencia Argentina de Inversiones y Comercio Internacional junto al Ministerio de Agroindustria de la Nación. Participarán comitivas de Brasil, Costa Rica, Panamá, Perú, Uruguay, México, Guatemala, Honduras, Paraguay, Colombia y Bolivia.

La inscripción es gratuita. Los interesados deberán contactarse con la Comercio Exterior del Municipio de Bahía Blanca:
cexterior@bb.mun.gba.gov.ar / desarrolloeconomico@bahiablanca.gov.ar

Mañana se desarrollará la jornada de capacitación “Dengue: prevención desde el aula” organizada por la Secretaría de Gestión Ambiental y la Subsecretaría de Formación y Promoción Educativa.

La actividad, destinada tanto a docentes de todas las ramas y niveles como a púbico en general, tendrá lugar en el salón Héroes de Malvinas del palacio comunal.

El encuentro abarca un módulo teórico-práctico que permitirá a los asistentes adquirir conocimientos para optimizar las tareas de promoción de parte de los docentes y de la comunidad en general.

Los interesados podrán optar por uno de los horarios previstos: de 8.30 a 10.30 o de 11 a 13. La inscripciones se realizan telefónicamente al 451-0601 o vía e-mail a educacion.mbb@gmail.com. Se entregarán certificados. Cupos limitados.

El Municipio de Bahía Blanca invita a las instituciones del distrito a participar del desfile por el 201° aniversario de la declaración de la Independencia.

El acto se desarrollará el domingo 9 de julio, a las 11.30, en avenida Alem (el palco oficial se ubicará en Alem y Sarmiento).

Informes e inscripciones:
Hasta el 3 de julio, de lunes a viernes de 8 a 13, en la Dirección de Ceremonial y Protocolo del Municipio, Alsina 65 1er piso. Tel 4594050 – ceremonial@bb.mun.gba.gov.ar

Requisitos.
Se deberá presentar la glosa correspondiente a la institución en hoja A4. Se entregará instructivo y ubicación.

Hasta el lunes, permanecerán abiertas las inscripciones para realizar el curso sobre elaboración de panificados, dirigido a jóvenes entre 18 y 30 años.

El mismo es organizado por la Dirección municipal de Empleo y el Centro de Industriales Panaderos.

Los encuentros comenzarán el 10 de julio. Los interesados podrán anotarse en la mencionada dependencia, Alsina 63, subsuelo de 8 a 13.

La Dirección de Inclusión y Accesibilidad puso en marcha un servicio de interprete de lengua de señas argentinas destinado a la población con discapacidad auditiva.

El servicio contempla la interpretación de tramites varios (casamientos, bautismos, reuniones escolares); concurrencia a servicio médicos, policiales, judiciales, municipales;
emergencias, siniestros o eventos no programados; actos públicos organizados la citada Dirección u otras áreas del Municipio de Bahía Blanca.

La modalidad de funcionamiento del servicio cuenta con las siguientes características:
-Aquella persona que requiera el servicio deberá enviar un mensaje de texto o whatsapp a un teléfono móvil asignado.
-El horario para la recepción de mensajes será el lunes a viernes, de 8 a 12, para las intervenciones programadas. En caso de situaciones que ameriten intervención de urgencia se realizará a través del 0800 Bahía.
-Las solicitudes tendrán una orden de prioridad evaluado conjuntamente con el Equipo Técnico de la Dirección y la interprete.

Para mayor información, comunicarse al 455 1681.

La Subsecretaría de Desarrollo Económico informa que hoy a las 18, se llevará a cabo la Jornada Regional para Productores Rurales.

Será en la Cooperativa Sombra de Toro, Vieytes 83, de la localidad de Cabildo.

En la ocasión se brindará una charla sobre la “condición corporal como herramienta para el seguimiento del manejo nutricional de vientres de rodeos de cría”.

Para mayor información comunicarse al 291-4377485.

Hasta el próximo lunes, se desarrollará en la ciudad la octava edición de las “Jornadas Gardelianas”, en esta ocasión a beneficio del Centro de Rehabilitación y Biblioteca Luis Braille.

Esta propuesta artística fue declarada de Interés Municipal por el Concejo Deliberante,

Cronograma:

*Hoy, 19 hs: “Un vermut con Gardel” en el Café Miravalles (Av. Cerri 777). Charla a cargo del Ing. Carlos Benítez, Presidente del CGB, y show musical de Gianlucca Pezzutti. Entrada libre y gratuita.

*Mañana, 22 hs: “Gardel en el BBPS” en el escenario del Patio de comidas del Bahía Blanca Plaza Shopping (1° piso). Show musical de Alberto Mansi, Valentina Etchebest, el Coro Juvenil del Colegio Juan José Passo dirigido por Daniel Wais y la cantante Carla Catá. Entrada libre y gratuita.

*Sábado, 11hs: “Homenaje a Juan Carlos Cobos” en el Bar Central de Punta Alta (Irigoyen 100). El Ciclo Bahía Blanca No Olvida junto al Círculo Monteagudo descubrirán una plaqueta homenaje al cantor puntaltense Juan Carlos Cobos, que desarrolló una intensa carrera artística en el tango, llegando a integrar la Orquesta del maestro Osvaldo Pugliese.

*Sábado, 13hs: “Gardel en los medios” en el Café Miravalles (Av. Cerri 777). Charla debate a cargo de los reconocidos periodistas Nancy Rolón y Hugo Martinez. Entrada libre y gratuita.

*Sábado, 21.30 hs: “Mano a mano” en el Café Histórico (Av. Colón 602). Show musical de Jorge Nacud, Cristina Isa, Alicia Comignani y Brisa Rulli. Reservas: 02921-154161711.

*Domingo, 21 hs: Velada de Gala en el Teatro Municipal. “Carlos Gardel, El Rey del Tango” a beneficio del Centro Luis Braille. Con la participación de Gaby “La voz sensual del Tango”, Gerónimo Blint, Emanuel Carassou, “La Viaraza” (trío integrado por Ana Munuce, Quique Lorenzi y Adriana Fernández), Los Purretes de Dorrego, la pareja de baile de Natalia y Gustavo y la participación de Galo Valle. Entradas anticipadas 20% de descuento.

*Lunes, 18 hs: “La vida de Carlos Gardel” en el Centro Cultural de la Cooperativa Obrera (Zelarrayán 560). Se proyectará la película Alberto de Zavalia sobre la vida de Carlos Gardel, protagonizada por Hugo del Carril. Entrada libre y gratuita.

El Centro de Estudios y Difusión de la Cultura Popular Argentina distinguirá a destacadas personalidades y producciones de la ciudad “A las chapas” (programa de automovilismo), Escultor Rafael Martín, Dr. Alberto Rantucho, al músico Héctor Valdovino y al pianista Víctor Volpe.

*Juegos Bonaerenses 2017: ganadores de la etapa municipal en el área Cultura
Juveniles:
-Constantini Paccetti, Camila – Dibujo sub 18.
-Lasa, Miren – Poesía sub 18.
-Feloy, María Luz – Narrativa sub 15.
-Alvaro, Araceli – Narrativa sub 18.
-Torrecilla, Paloma / Neglia, Miguel – Danzas folklóricas sub 15.
-Cambiagno, Camila / Copolella, Joaquín – Danzas folklóricas sub 18.
-Navarrete, Carla / Figueroa, Axel – Danza tango sub 18.
-Ponce, Lucía – Solista vocal sub 15.
-Quevedo, Karen – Solista vocal sub 18.
Adultos mayores:
-García, Lucía – Poesía.
-Lorenzo, José – Narrativa.
-Riffo, Isabel / Mercado, Vicente – Danzas folklóricas.
-Sehbib, Graciela / Polla, Juan – Danza tango.
-Adami, Silvia – Solista vocal.
Personas con discapacidad:
-Lampis, Laura / Araneda, Gerardo – Danzas folklóricas.
Los mencionados disputarán la instancia regional en Punta Alta en agosto próximo.

*Elenco para “La Nona”, obra seleccionada par el segundo semestre de la Comedia Municipal
Plantel titular: Marcos Gómez – Lucas Sánchez – Marcelo Koth – Liliana Vicente – Melu Borelli – Andrea Borello – Guillermo Gabella y Pablo Whol (asistente de dirección).
Suplentes: Sofía Fernández – Oscar Rodríguez – Alejandro Falappa – Graciela Musotto – Carolina Magnaterra – Betiana Maldonado – Matías Sanders y Patricia Roldán (asistente de dirección).
Cabe mencionar que Martina Fontanella, directora seleccionada por concurso, comenzó con las tareas de montaje, producción y ensayos.
El estreno de “La Nona” se realizará en el Teatro Municipal de Bahía Blanca el 12 de agosto, exactamente a 40 años su estreno en el teatro Lasalle de Buenos Aires.

*Proyectos y artistas seleccionados para la Bienal Nacional de Arte 2017
-“Fantasmas” por El sindicato: Juan Manuel Cerioni, Martín Huenuqueo, Marcos Huenuqueo y Stefano Sardina (Bahía Blanca).
-“La CONU, la ONU del conurbano” por La CONU: Alejandro Simón López (CABA), Lino Divas (Esteban Echeverría), Ale López (Villa Crespo), Marcos Perearnau (Rivadavia) y Félix Torrez (La Matanza).
-“Museo Puerto Piojo” por Expediciones a Puerto Piojo: Carolina Andreetti, Juliana Ceci, Sonia Neuburger, Pablo Caracuel y Carlos Gradin (CABA).
-“El paraíso de los creyentes” por Nicolás Martella (CABA).
-“Estandartes del color” por Marina Daiez (CABA).
-“Falsos amigos” por Lihue González (CABA).
-“MI (museo inmaterial)” por Rodrigo Barcos (La Plata).
-“Prótesis para músicos” por Natalia Forcada (CABA).
-“Se lo ponemos después” por Guido Poloni (Bahía Blanca).
-“Todos los colores del horizonte” por Gonzalo Maciel (CABA).

Menciones:
-“Aún sin título” por Samuel Lasso (CABA).
-“Después de la historieta” por Un Faulduo: Nicolás Daniluk, Ezequiel García, Nicolás Moguilevsky y Nicolás Zukerfeld (CABA).
-“División patrimonio cultural y espacios verdes” por Ana Belén López y Bárbara Kaplan (Chascomús).
El jurado de selección estuvo integrado por Raúl Flores, Guillermina Mongan y Yamel Najle. Los proyectos serán tutoreados por Lorena Bicciconti.

*Teatro Municipal, Alsina 425
-Hoy, 21 hs. “Dentro” Teatro-danza-multimedia-poesía.
Un resfrío aparece como la posibilidad de quedarse en casa, replantearse algunas cosas…escucharse. Siempre y cuando estemos dispuestos a prescindir de las redes que nos fuimos tejiendo.
Actriz intérprete: María Victoria Bocca.
Realizador audiovisual: Martín Garde.
Idea, puesta en escena y dirección: Matilde Canese.
Escenografía: Darío Barco.

-Este viernes, 21 hs.
Concierto de la Orquesta Sinfónica Provincial de Bahía Blanca.
El Ministerio de Gestión Cultural de la Provincia de Buenos Aires brindará un concierto sinfónico bajo la batuta de su nuevo director titular, maestro Javier Logioia Orbe.
La función contará con la presencia del solista de violoncello Esdras Campos.
Programa:
-Emmanuel Chabrier: “España”, Rapsodia para orquesta sinfónica.
-Camille Saint-Saëns: Concierto para violoncello y orquesta nº 1 en la menor, Op.33.
-Claude Debussy: Preludio a la siesta de un fauno.
-Maurice Ravel: La valse.

-Sábado 24, 21 hs. Presentación de la banda “Antídoto”.
Está compuesta por jóvenes estudiantes de la escuela secundaria, que tocan temas propios y covers de rock nacional.
Los integrantes son Lucano Parrotta en guitarra y voz, Iñaki Merchand en guitarra, Julian Alconcher en batería y Manuel Gutierrez en bajo.

-Domingo 25, 21 hs. Velada de gala de las VIII Jornadas Gardelianas de Bahía Blanca “Carlos Gardel, El Rey del Tango”. A beneficio del Centro Luis Braille.
Con la participación de Gaby “La voz sensual del Tango”, Jerónimo Blint, Emanuel Carassou, “La Viaraza”, la pareja de baile de Natalia y Gustavo, Los Purretes de Dorrego y la participación de Galo Valle.

*Estación Sud, avenida Cerri 860
-Salita de Muestras. Confitería de la Estación Sud.
Hasta el 2 de julio, de jueves a domingo de 17 a 20, muestra: “Imagina” de Sil Evangelista.
Un texto con imágenes y un proceso de construcción.
Una imagen suele ser entendida como una representación visual que manifiesta la apariencia de un objeto, sea éste real o imaginario. De esta definición clásica del término “imagen”, cuyo origen se encuentra en la palabra latina “imago”, se desprenden las siguientes nociones: representación, apariencia, objeto, real e imaginario

-Sábado 24, 11 hs. Taller de Filosofía.
Se trata de un proyecto que comenzó a funcionar a finales del año 2015, con la intención de acercar la filosofía a todos aquellos que tengan ganas de cuestionar y cuestionarse. Está dirigido a público en general, por eso no se requieren conocimientos previos ni hay límite de edad para participar.
Actividad libre y gratuita.

-Domingo 25, de 16 a 20.
Presentación de “La Junta”, banda local, cuyo repertorio de temas propios abarca diversos géneros, como el blues, rock, funk y country.
Integrantes: Maxi Siracusa, guitarra y voz; Martín Macka Llanos, bajo y coros; Eduardo Caló, batería y coros; y Javier Taccari, teclados y coros.
La Confitería será atendida por las familias de la Asociación de Padres Fe y Esperanza (APFE) que ofrecerán al público alfajores, tortas, pastelitos y otras exquisiteces dulces para acompañar chocolate, té o café.
Entrada libre y gratuita.

*Comedia Municipal -Próximas funciones de “Es un sentimiento”
-Mañana, 20 hs. Escuela de Enseñanza Media Nº 3, Vieytes y Bravard – función para alumnas y alumnos de la escuela.
-El domingo, 18 hs. Sociedad de fomento Don Bosco, D’Orbigny 2578.

Entrada gratuita. Para mayores de 13 años. Capacidad limitada. Duración 75 minutos.
-Actrices y actores (por orden de aparición): Jimena González / Graciela Musotto / Jorge Nayach / Víctor Mansilla/ Marcos Gómez / Estefania Alfieri / Patricio Lodeiro.
-Diseño de escenografía Félix Padrón.
-Realización escenográfica Marcelo Koth – Julian del Río.
-Diseño de vestuario Paola Delgado.
-Realización de vestuario Maia Lancioni.
-Música y sonido- Asistente técnico: Julián del Río.
-Asistente de dirección Marcelo Koth.
-Dirección Bernardo Cappa.

En esta obra Bernardo Cappa combina géneros constituyentes del teatro popular argentino: sainete, grotesco y costumbrismo, como también el realismo social. La obra reflexiona sobre los sentimientos que construyen vínculos familiares, sociales y cómo estos sentimientos pueden generar tanto violencia como lazos de solidaridad.

Las instituciones de la ciudad y la región interesadas en contar con este espectáculo podrán dirigirse al Instituto Cultural, Alsina 41 (altos), Tel. 459 4037 – int. 2236 o 2238- Email a creart@bb.mun.gba.gov.ar

*Museo del Puerto, Guillermo Torres y Cárrega
Domingo 25, 15 hs.
El Centro Croata de Bahía Blanca llenará la mesa con dobos torta, krem pita y savijaka. Además habrá canciones, historias, sorteos y recetas de la cultura croata.

*Museo del Deporte, Drago 45 PB, Edificio del Bicentenario
Horario de invierno:
-Lunes a viernes de 9 a 18.
-Sábado de 10 a 13 y de 15 a 18.

*Zapateo y danzas folklóricas argentinas
El Centro Municipal de Estudios Folklóricos informa que se encuentra abierta la inscripción para las clases de zapateo y danzas folklóricas argentinas.
-Taller inicial: martes de 17.30 a 19.30.
-Adultos: lunes de 20 a 22 y jueves de 19 a 21.
-Tango Mayor: martes y jueves de 22 a 23.30.
-Danza Mayor: jueves de 21 a 22.
-Personas con discapacidad: viernes de 17 a 19.

*Grupo Cátedra Abierta, Universidad Nacional del Sur, Colón 80.
-Esta tarde a las 19.
Ciclo de charlas y conferencias: “Actualidad de la sociedad argentina. Una mirada de la Filosofía”. Prof. Martín Fuentes.

*Pez Dorado, O’higgins 578
-Viernes 23 y 30 de junio, 21.30.
“Ante sobre tras”  (Comedia incomoda, sobre esas formas distintas que tiene el amar)
Actúan: Flavia Majluf-Leandro Marcos González
“… Hace dos meses que no se ven…que no hablan.  Él decide citarla un sábado a la noche en la comisaría, con la excusa de entregarle un sobre. Ella está intentando rehacer su vida… Él no está pasando un buen momento. En medio de reproches, asuntos policíacos y un sinfín de supinos disparates, descubriremos que es lo que los mantiene unidos…”

*Sala Varietté, Villarino 214
-Sábado 1 de julio a las 21.
Última presentación de “La Casa de Bernarda Alba” de Federico García Lorca, versión libre de Elisardo Tunessi, en el marco de los festejos de los 30 años del Grupo de Teatro Variette.
Esta versión del clásico de Lorca que se estrenara hace 14 años, tuvo reconocimientos no solo del público y la crítica, sino premios nacionales y provinciales.
Actúan: Graciela Sampini, Gustavo Mina, Juan Gimenes, Elisardo Tunessi, Jorge Batalla, Alejandra Prieto, Claudio Campos, Fernando Esparza y Perla Borelli.
Sonido: Jorge Romano.
Iluminación: Juan Puccinelli.
Dirección general: Elisardo Tunessi.

*Biblioteca Rivadavia, avenida Colón 31
-“Ciclos de Cine en la Biblioteca” -Sala Juvenil
Todos los viernes a las 16 con entrada libre y gratuita. En el mes de junio se proyectará una selección de películas de cine negro estadounidense.
-Mañana, “The long goodbye” (Robert Altman 1973).
-El 30, “Chinatown” (Roman Polanski 1974).

-“Taller gratuito de historieta”
Para chicas y chicos entre 8 y 12 años.
Jueves de 15 a 16.30 en la Sala Juvenil.
Duración: nueve encuentros.
Cupo limitado. Inscripción en Sala Juvenil.

-“Stop Motion”
Taller de animación foto a foto a cargo de Magali Agnello.
Para chicas y chicos entre 8 y 14 años de edad.
Traer cámara digital y cable para descargar las fotos.
Primer y último sábado de cada mes a las 10.30 con entrada libre y gratuita.

*Mapa Sonoro de Bahía Blanca
La Sonoteca Bahía Blanca convoca a los ciudadanos a participar en la construcción del Mapa Sonoro de la ciudad.
El proyecto pretende ser una herramienta capaz de brinda la oportunidad de redescubrir, conocer y divulgar la diversidad cultural de la ciudad, participando desde la propia identidad.
Por tal razón se invita a la comunidad a aportar sonidos que den cuenta del paisaje sonoro local. Aquellos interesados podrán enviar archivos de audio en formato mp3, wav, flac, ogg vorbis a: archivo@sonotecabahiablanca.com

El archivo debe estar acompañado de la siguiente información:
*Nombre/s y apellido/s.
*Descripción del sonido (Ej: loros en el Parque de Mayo, juegos infantiles en el Parque de la Ciudad, etc.).
*Espacio donde se registró el sonido: dirección (Ej: Alsina 425) o lugar (Ej: Teatro Municipal de Bahía Blanca).
*Fecha, hora, momento aproximados (Ej: sábado 21 de septiembre de 2013, 18 hs; atardecer, etc.)
*Tipo de dispositivo utilizado para la captura del sonido (Ej: celular, reproductor de mp3, etc.)
*Datos de contacto (correo electrónico, redes sociales, celular, etc.)
*Nombre de Usuario-

Importante:
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-Compartir Igual 4.0 Internacional Por consultas o sugerencias, sonoteca@sonotecabahiablanca.com

*”El impulso teatral”: único seminario de actuación en Bahía Blanca
Está abierta la inscripción para el seminario intensivo de actuación “El impulso teatral” que estará a cargo del actor, director y pedagogo teatral Facundo Falabella
La iniciativa, destinada a personas de todas las edades con poca o ninguna experiencia previa, comenzará el 3 de julio y tendrá una duración de tres meses. Los encuentros se concretarán los días lunes de 20.15 a 21.30 en la Fundación PSI, Vicente López 153.
Consultas e inscripción a teatrobahiablanca@hotmail.com  4307130 – 154460319. Cupo limitados.

*Convocatoria FECILBBA 2017
El 6º Festival Latinoamericano de Cine Independiente se realizará los días 26, 27, 28 y 29 de octubre del corriente año.
Información sobre las bases y condiciones en www.fcilbba.com.ar
Cierre de inscripción, el 7 de julio. Las propuestas seleccionadas serán anunciadas en la web oficial y en las redes sociales a partir del 1 de octubre.

El próximo sábado a las 21, la banda musical “Antídoto” actuará en el Teatro Municipal, Alsina 425.

La presentación será una prueba piloto para la implementación del programa “Arriba las bandas”, destinado a promocionar y fomentar a jóvenes músicos bahienses.

Las entradas podrán adquirirse en la boletería del teatro, a 60 pesos las anticipadas y a 100 en puerta el día de la presentación. Lo recaudado será destinado a la banda participante.

En el día de hoy el intendente Héctor Gay firmó un convenio con la Agencia de Acreditación de Competencias Laborales, dependiente del Ministerio de Educación de la Provincia de Buenos Aires.

Según se informó desde la Subsecretaría de Formación y Promoción Educativa y la Subsecretaría de Capital Humano, el acuerdo tiene como propósito el reconocimiento público, formal y temporal de la capacidad laboral de los trabajadores, mediante un mecanismo eficaz y transparente de evaluación de sus competencias en relación con una norma, y sin estar necesariamente sujeto a la culminación de un proceso formativo.

El convenio se formalizó en una reunión de trabajo de la que participaron el secretario de Gobierno, Fabio Pierdominici; la subsecretaria de Formación y Promoción Educativa, Morena Rossello; la subsecretaria de Capital Humano, María Elena Calvano y Oscar Pereyra, referente de la Agencia de Acreditación de Competencias Laborales.

Marco legal

La Agencia de Acreditación de Competencias Laborales fue creada en al ámbito de la Dirección General de Cultura y Educación por Decreto 1525/03, con la finalidad de

Certificar el “saber hacer” de las personas, independientemente de la forma como tales saberes fueron adquiridos En el año 2007 se incorpora a la Agencia en la Ley de Educación Provincial 13688/07

Funciones

*Formalizar acuerdos territoriales / sectoriales.
*Normalizar Competencias Laborales.
*Formar y capacitar tutores y evaluadores.
*Monitorear el proceso de Evaluación.
*Administrar Base de Datos.
*Emitir Certificados.
*Impulsar la inclusión en Sistema Educativo Formal de las personas evaluadas.

Destinatarios

Trabajadores/as ocupados/as, desocupados/as, en contextos de encierro y con capacidades diferentes, residentes en la Provincia de Buenos Aires, de todos los niveles de responsabilidad, organismos estatales y sectores productivos que lo soliciten.

Alcances de la certificación de competencias laborales

*Reconocimiento social, al poder validar las competencias adquiridos en su experiencia de vida y/o laboral.
*Jerarquización de su trayectoria laboral favoreciendo la inclusión social.
*Oportunidades de inclusión en la educación formal que le permite acceder a una formación más completa y finalizar los distintos niveles de la educación básica.

Permite detectar oportunamente las necesidades de capacitación. También obtener mayor certeza en relación a las competencias laborales del personal a contratar o que esté trabajando en la empresa/organismos y fortalecer las políticas gestión de la calidad institucional y de los procesos de mejora continua.

La Dirección de Tránsito y Transporte, informa que debido al encuentro que se disputará entre Olimpo y Boca Juniors, se encontraran cerradas al tránsito vehicular diversas calles de la ciudad.

Por tal motivo las líneas 503, 504, 506, 514 y 518 modificarán su recorrido de la siguiente manera:

503: Walmart – Villa Rosas: Moreno-Terrada-Gorriti-Sixto Laspiur-Blandengues-Avellaneda-Rondeau- y recorrido habitual.

504: Ing White – H. Penna: Colon-Malvinas-Rondeau-Tucumán-Colon y recorrido habitual.

H. Penna – Ing. White: Colon-Terrada-Gorriti-Sixto Laspiur-Blandengues-Avellaneda-Colon y recorrido habitual.

506: Cementerio – Villa Muñiz: Moreno-terrada-Gorriti-Sixto Laspiur-Blandengues-Avellaneda-Rondeau y recorrido habitual.

514: Coca Cola-Maldonado: Gorriti-Sixto Laspiur-Blandengues-Avellaneda-Rondeau y recorrido habitual.

518: Villa Serra-Bº Universitario: Fitz Roy-Brickman-Islas Malvinas-Rondeau-Tucumán-Italia-Fitz Roy y recorrido habitual.

Bº Universitario-Villa Serra: España-Angel Brunel-Undiano y recorrido habitual.

La Subsecretaría de Desarrollo Económico informa que mañana se llevará a cabo la Jornada Regional para Productores rurales.

La misma comenzará a las 18, en la Cooperativa Sombra de Toro, Vieytes 83, de la localidad de Cabildo.

En la ocasión se brindará una charla sobre la “condición corporal como herramienta para el seguimiento del manejo nutricional de vientres de rodeos de cría”.

Para mayor información comunicarse al 291-4377485.

Hasta el 26 de junio se desarrollará en la ciudad la octava edición de las “Jornadas Gardelianas”, propuesta artística declarada de Interés Municipal por el Concejo Deliberante, en esta ocasión a beneficio del Centro de Rehabilitación y Biblioteca Luis Braille.

El secretario de Cultura, Ricardo Margo, ofreció detalles de la programación acompañado por José Valle y Gabriela Biondo, organizadores del tradicional encuentro.

Cronograma:

Hoy a las 13, “Día del Anciano” en el Hogar “Adelino Gutiérrez”, Sixto Láspiur 1800. Participación musical de Gaby “La voz sensual del tango”.

*Mañana, 19 hs: “Un vermut con Gardel” en el Café Miravalles (Av. Cerri 777). Charla a cargo del Ing. Carlos Benítez, Presidente del CGB, y show musical de Gianlucca Pezzutti. Entrada libre y gratuita.

*Viernes, 22 hs: “Gardel en el BBPS” en el escenario del Patio de comidas del Bahía Blanca Plaza Shopping (1° piso). Show musical de Alberto Mansi, Valentina Etchebest, el Coro Juvenil del Colegio Juan José Passo dirigido por Daniel Wais y la cantante Carla Catá. Entrada libre y gratuita.

*Sábado, 11hs: “Homenaje a Juan Carlos Cobos” en el Bar Central de Punta Alta (Irigoyen 100). El Ciclo Bahía Blanca No Olvida junto al Círculo Monteagudo descubrirán una plaqueta homenaje al cantor puntaltense Juan Carlos Cobos, que desarrolló una intensa carrera artística en el tango, llegando a integrar la Orquesta del maestro Osvaldo Pugliese.

*Sábado, 13hs: “Gardel en los medios” en el Café Miravalles (Av. Cerri 777). Charla debate a cargo de los reconocidos periodistas Nancy Rolón y Hugo Martinez. Entrada libre y gratuita.

*Sábado, 21.30 hs: “Mano a mano” en el Café Histórico (Av. Colón 602). Show musical de Jorge Nacud, Cristina Isa, Alicia Comignani y Brisa Rulli. Reservas: 02921-154161711.

*Domingo, 21 hs: Velada de Gala en el Teatro Municipal. “Carlos Gardel, El Rey del Tango” a beneficio del Centro Luis Braille. Con la participación de Gaby “La voz sensual del Tango”, Gerónimo Blint, Emanuel Carassou, “La Viaraza” (trío integrado por Ana Munuce, Quique Lorenzi y Adriana Fernández), Los Purretes de Dorrego, la pareja de baile de Natalia y Gustavo y la participación de Galo Valle. Entradas anticipadas 20% de descuento.

*Lunes, 18 hs: “La vida de Carlos Gardel” en el Centro Cultural de la Cooperativa Obrera (Zelarrayán 560). Se proyectará la película Alberto de Zavalia sobre la vida de Carlos Gardel, protagonizada por Hugo del Carril. Entrada libre y gratuita.
El Centro de Estudios y Difusión de la Cultura Popular Argentina distinguirá a destacadas personalidades y producciones de la ciudad “A las chapas” (programa de automovilismo), Escultor Rafael Martín, Dr. Alberto Rantucho, al músico Héctor Valdovino y al pianista Víctor Volpe.